Комментарии

Я псих, экспансия по английски expansion а название сериала expanse

Angels Time, тогда повествование должно вестись от лица протомолекулы а в данном случае речь идет об интервенции

Angels Time, экспансия никак не может переводится как пространство.

Дмитрий Д. Н., оригинальное название экспансия.

Дмитрий Д. Н., а кто сказал што экспансия ето тока когда люди колонизують? Речь идет о протомолеколе, и с такими темпами дни человечества на исходе.
П.С оригинале от сай фай сериал називаетса экспансия, ну почемуто руской вариант пространство иногда экспансия-пространство.

Я псих, экспансия это когда исследуют и колонизируют новые земли а здесь все уже поделено правильнее было бы назвать "жизненое пространство"

У coldfilm не верная озвучка. Как роботы озвучивают не вкладывая эмоции в слова. Что уж говорить если они название сериала верно перевести не в состоянии.

И где серия от lostfilm?

А почему написано Пространство если сериал называется Экспансия?

И как всегда на самом интересном месте, теперь жды до зимы .