Комментарии

Лучший фильм человечества за все времена!!!

10/10.

С исторической и библейской стороны(4 Евангелия)достоверно и последовательно во всех моментах и деталях.

Может перевод и не точен, но сам фильм прекрасен. В ужасах так хорошо страдания не показывают. Не знаю, как в исторических или религиозных деталях он совпадает, но как драма - он на высоте!

Хватило до 10й минуты. Просто такой гандонский перевод ну невозможно смотреть. Менталитет такой у нас что все можем словами исказить, перевернуть любой посыл так как хотим. Вы скажете высрался да? Ок. Пример: " Поцелуем ты предал сына человеческого?" в этом фильме и вот то же самое что было в самой ранней версии :"Поцелуем ли предаешь сына человеческого?" Произнесите вслух насколько разные ощущения от слов. "Имеющий уши да услышит" . Да и диалог вначале другой не такой повехностно тупой. Жаль потраченного трафика( Нашел в контакте с субтитрами чтобы слышать интонацию актеров - рекомендую! Гибсон понимал что снимал, а тот кто участвовал в переводе этого фильма не понимал что переводит. Всем мира.

Valderrama, Ис 52:14: "Как многие изумлялись, смотря на Тебя, — столько был обезображен паче всякого человека лик Его, и вид Его — паче сынов человеческих!"... Так что ещё с уверенностью можно сказать что они даже не смогли бы передать той картины какая была на самом деле... Но фильм очень сильный! Советую каждому к просмотру!

Valderrama, немного непонятная терминология. В плане пыток нет никакого перебора. Всё снято в соответствии с Евангелиями.

Немного утрированный перебор с пытками,говорят людей из кино скорая забирала после обмороков от увиденного. Хочется отметить игру всех Актёров,особенно Джеймса Кэвизела, Мэл не ошибся взяв его на гл.роль

Обновите пожалуйста!

FREDDY LiVe, нашел называется сын божий

Дмитрий Козин, да их много религиозных фильмов,но этот самый зрелещный и жестокий!

FREDDY LiVe, я видел фильм когда Иисус пришел к своим ученикам но это было давно не помню как называется